1
00:00:12,721 --> 00:00:17,721
WWW.AWAFIM.TV இலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்டது

2
00:00:17,721 --> 00:00:22,721
சப்டைட்டில்களுடன் சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு
WWW.AWAFIM.TV இன்றே பார்வையிடவும்

3
00:00:22,721 --> 00:00:27,971
♪மாலைக்காற்று என் புருவங்களை முத்தமிடுகிறது

4
00:00:29,931 --> 00:00:35,001
♪எனக்காக ஒரு மேகம் இருக்க அனுமதிக்கிறது♪

5
00:00:37,281 --> 00:00:43,201
♪ நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு,
நான் இன்னும் திரும்பிப் பார்க்கிறேன்♪

6
00:00:43,611 --> 00:00:50,341
♪தூக்கமில்லாத பிரபஞ்சம் என்னுடன் வருகிறது
நான் தூங்கும்போது♪

7
00:00:51,671 --> 00:00:55,011
♪ஒரு மாயத்தில் நாம் எப்படி ஒன்றாக இருக்க முடியும்?

8
00:00:55,451 --> 00:00:58,621
♪ஒரு பரந்த பாலைவனம், பார்வைக்கு எந்த சோலையும் இல்லை

9
00:00:58,941 --> 00:01:05,501
♪ நேரம் எடுக்கும்
நான் உறுதியளித்த நித்தியம்♪

10
00:01:06,251 --> 00:01:09,501
♪உன் மென்மை யாரிடம் இருக்க முடியும்

11
00:01:09,841 --> 00:01:12,551
♪இன்னும் அங்கு தங்கியிருப்பவர்கள்

12
00:01:12,671 --> 00:01:19,241
♪இறுதியாக, நான் அமைதியாகத் தாங்குகிறேன்
ஆனால் காப்பாற்ற முடியாது♪

13
00:01:19,411 --> 00:01:22,901
♪உலகின் துயரம்
நட்சத்திரங்களாக மாறுகிறது♪

14
00:01:23,011 --> 00:01:26,741
♪சில மலைகளுக்கு மேல் பாய்கிறது
நிலவொளியுடன்♪

15
00:01:26,741 --> 00:01:32,921
♪உங்கள் பின்னால் வர விரும்புகிறேன்
நாம் வயதாகும் வரை♪

16
00:01:33,531 --> 00:01:36,551
♪நான் அமைதியாக காத்திருப்பேன்

17
00:01:37,361 --> 00:01:41,281
= நித்திய ஏக்கம் =

18
00:01:41,361 --> 00:01:44,241
=எபிசோட் 21=

19
00:01:46,941 --> 00:01:48,021
திருமணம் ரத்து செய்யப்பட்டதா?

20
00:01:48,581 --> 00:01:50,331
ஜுன் கிலுவோ குன்றிலிருந்து குதித்து இறந்தாரா?

21
00:01:50,661 --> 00:01:53,021
துணை லுவோ முன்பு ஒரு செய்தியை அனுப்பினார்,

22
00:01:53,221 --> 00:01:54,861
ஓநாய் லார்ட் மிஸ் ஜூனை துரத்தினார் என்று

23
00:01:54,861 --> 00:01:56,221
டெஸ்பரேஷன் கிளிஃப் வரை அனைத்து வழிகளும்.

24
00:01:56,331 --> 00:01:57,971
மிஸ் ஜூனை அவன் நிராதரவாகப் பார்த்தான்

25
00:01:57,971 --> 00:01:59,221
பள்ளத்தில் குதித்தார்.

26
00:01:59,371 --> 00:02:00,971
ஓநாய் பிரபுவும் குதிக்க திட்டமிட்டார்,

27
00:02:00,971 --> 00:02:02,891
ஆனால் அவர் ஜியாவோ சரியான நேரத்தில் அவரை வெளியேற்றினார்.

28
00:02:03,171 --> 00:02:04,941
இப்போது அவர் தனது மாளிகையில் ஓய்வெடுத்து வருகிறார்.

29
00:02:06,891 --> 00:02:08,171
ஜுன் கிலுவோ...

30
00:02:09,451 --> 00:02:11,141
அவள் இறக்க சென்றாள்.

31
00:02:11,981 --> 00:02:13,141
நான் அரச ஆணை வெளியிடுகிறேன்.

32
00:02:14,331 --> 00:02:16,981
திருமணத்தை தள்ளிப்போடுங்கள்
ஓநாய் இறைவன் மற்றும் இளவரசி

33
00:02:17,421 --> 00:02:18,381
மற்றும் ஒரு புதிய தேதியை தேர்வு செய்யவும்.

34
00:02:19,541 --> 00:02:20,381
ஆம்.

35
00:02:29,261 --> 00:02:30,101
மருத்துவர்,

36
00:02:30,331 --> 00:02:31,701
அவர் ஏன் இன்னும் எழுந்திருக்கவில்லை?

37
00:02:33,331 --> 00:02:34,451
கவலைப்பட வேண்டாம் துணைவேந்தர்.

38
00:02:35,101 --> 00:02:37,141
ஓநாய் பிரபு மயக்கமடைந்தார்

39
00:02:37,141 --> 00:02:39,771
அதிகமாகவும் சோர்வாகவும் இருந்து.

40
00:02:39,771 --> 00:02:42,451
அவருக்கு சில மணி நேரங்கள் தேவை
மீட்க ஓய்வு.

41
00:02:52,891 --> 00:02:53,731
என்ன நடந்தது?

42
00:02:54,421 --> 00:02:56,141
ஜெனரல் கிலுவோவைப் பார்க்கப் போகவில்லையா?

43
00:02:56,981 --> 00:02:57,821
அவள் எங்கே?

44
00:03:01,451 --> 00:03:02,931
மிஸ் ஜுன் டெஸ்பரேஷன் கிளிஃப்லிருந்து குதித்தார்.

45
00:03:05,491 --> 00:03:06,381
என்ன சொன்னாய்?

46
00:03:07,021 --> 00:03:07,861
அது எப்படி இருக்க முடியும்?

47
00:03:08,211 --> 00:03:09,891
இன்று அவளது திருமணம் நடைபெறுவதாக இருந்தது.

48
00:03:10,051 --> 00:03:12,491
யங் மாஸ்டருக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை
மிஸ் ஜூனிடம் தனது திட்டத்தை சொல்ல,

49
00:03:12,981 --> 00:03:14,101
மற்றும் மிஸ் ஜூன்...

50
00:03:18,611 --> 00:03:19,491
இது எல்லாம் என் தவறு.

51
00:03:21,171 --> 00:03:23,141
கிலுவோட முன்னாடியே சொல்லியிருக்கணும்.

52
00:03:23,731 --> 00:03:25,071
இளவரசி, நீங்கள் காத்திருக்கிறீர்கள்

53
00:03:25,091 --> 00:03:26,051
ஒரு இரவு முழுவதும்.

54
00:03:26,451 --> 00:03:27,491
திரும்பிச் சென்று ஓய்வெடுங்கள்.

55
00:03:28,051 --> 00:03:28,891
அவரை நாங்கள் பார்த்துக்கொள்வோம்.

56
00:03:30,051 --> 00:03:31,581
இளவரசி, போகலாம்.

57
00:03:43,541 --> 00:03:44,381
அவர் ஜியாவோ,

58
00:03:45,381 --> 00:03:47,101
மீக்ஸியாங் மேனரில் தீ விபத்து ஏற்பட்டது.

59
00:03:47,491 --> 00:03:49,331
மிஸ் ஜுன் மிகவும் புத்திசாலியான பெண்மணி.

60
00:03:49,981 --> 00:03:51,821
அவள் திட்டமிட்டு செய்த காரியமாக இருக்குமோ?

61
00:03:53,301 --> 00:03:54,141
யாராவது சந்தேகப்படுகிறார்களா

62
00:03:55,021 --> 00:03:56,861
இன்று மாளிகையில் காட்டுவாயா?

63
00:04:02,021 --> 00:04:02,931
அது அவளாக இருக்க முடியுமா?

64
00:04:03,821 --> 00:04:04,731
யங் மாஸ்டருடன் இருங்கள்.

65
00:04:15,891 --> 00:04:18,061
பொய் இவ்வளவு பிடிவாதமாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

66
00:04:18,061 --> 00:04:20,091
அந்த யன்னன் வணிகப் பெண்ணுடன்.

67
00:04:20,741 --> 00:04:23,531
இப்போது அவள் குன்றிலிருந்து குதிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தாள்,

68
00:04:23,531 --> 00:04:24,531
நான் நினைக்கிறேன்

69
00:04:25,821 --> 00:04:27,211
பொய் எளிதில் ஒத்துக்கொள்ளாது

70
00:04:27,211 --> 00:04:28,381
இளவரசியை திருமணம் செய்ய.

71
00:04:29,091 --> 00:04:30,451
அவர் கடுமையாக மறுத்தால்,

72
00:04:30,701 --> 00:04:33,411
ராஜா, நீங்கள் முன்கூட்டியே திட்டமிட வேண்டும்.

73
00:04:33,581 --> 00:04:35,261
அவர் பெக்சுவானின் ஓநாய் பிரபு,

74
00:04:35,261 --> 00:04:37,891
எனவே அவர் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்
அவரது திருமணம் எவ்வளவு முக்கியமானது

75
00:04:38,021 --> 00:04:39,741
Beixuan வேண்டும்.

76
00:04:40,381 --> 00:04:42,771
அவர் அனைவரையும் விட்டுச் சென்றதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை
அவரது திருமண நாளில் பின்னால்

77
00:04:43,291 --> 00:04:44,971
ஜுன் கிலுவோவை நாட வேண்டும்.

78
00:04:48,621 --> 00:04:49,371
அரசே,

79
00:04:49,371 --> 00:04:51,261
இளவரசி செல்ல வலியுறுத்துகிறார்
ஓநாய் இறைவனைப் பார்க்க.

80
00:04:51,261 --> 00:04:52,211
தயவுசெய்து அவளைச் சென்று பாருங்கள்.

81
00:04:53,441 --> 00:04:55,881
(கிங்குவா அரண்மனை)

82
00:04:55,891 --> 00:04:56,741
இல்லை, இளவரசி.

83
00:04:56,741 --> 00:04:58,091
நீங்கள் வெளியே செல்ல முடியாது, இளவரசி.

84
00:04:58,091 --> 00:05:00,381
ராஜாவும் ராணி அம்மாவும் இங்கே இருக்கிறார்கள்!

85
00:05:00,681 --> 00:05:03,081
(கிங்குவா அரண்மனை)

86
00:05:06,291 --> 00:05:09,971
வாழ்த்துக்கள், மாட்சிமை.
வாழ்த்துக்கள், ராணி அம்மா.

87
00:05:12,941 --> 00:05:13,821
என்ன செய்கிறாய்?

88
00:05:26,771 --> 00:05:29,021
கிங்கௌ, எங்கே போகிறாய்?

89
00:05:31,701 --> 00:05:32,541
அம்மா,

90
00:05:32,891 --> 00:05:33,891
நான் பொய்யைப் பார்க்கப் போகிறேன்.

91
00:05:34,891 --> 00:05:36,021
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.

92
00:05:36,021 --> 00:05:37,331
பொய் இப்போது ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.

93
00:05:37,531 --> 00:05:39,331
நாளை வரை காத்திருக்க முடியுமா?

94
00:05:39,501 --> 00:05:40,941
ஆனால் நீங்கள் எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தீர்கள்

95
00:05:40,941 --> 00:05:42,261
கிங்மிங்கைக் கண்டுபிடிக்க எனக்கு உதவ.

96
00:05:42,451 --> 00:05:44,021
இப்போது அவரைப் பற்றிய எந்தச் செய்தியும் இல்லை.

97
00:05:46,061 --> 00:05:47,211
எனக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டும்

98
00:05:47,381 --> 00:05:48,701
நீங்கள் எனக்கு உதவ மாட்டீர்கள்.

99
00:05:49,581 --> 00:05:51,331
என்னிடம் பொய் சொல்ல மாட்டார்

100
00:05:51,651 --> 00:05:52,771
பொய் ஆகும்.

101
00:05:53,771 --> 00:05:55,291
அவன் வெறும் அடிமை.

102
00:05:55,291 --> 00:05:56,891
உங்களுக்கு ஒன்று வேண்டுமானால், நான்...

103
00:05:56,891 --> 00:05:57,851
அவன் அடிமை இல்லை.

104
00:05:58,061 --> 00:05:59,411
அவர் எனக்குப் பிடித்தவர்.

105
00:05:59,771 --> 00:06:00,611
முட்டாள்தனம்!

106
00:06:01,141 --> 00:06:02,581
நீங்கள் பெக்சுவானின் இளவரசி.

107
00:06:03,021 --> 00:06:04,701
யன்னன் அடிமையை எப்படி விரும்புவது?

108
00:06:05,501 --> 00:06:06,741
இங்கேயே இரு.

109
00:06:06,971 --> 00:06:07,811
எங்கும் செல்லாதே.

110
00:06:15,021 --> 00:06:15,861
கிங்கௌ...

111
00:06:15,981 --> 00:06:16,821
- கிங்கௌ!
- வேண்டாம்!

112
00:06:16,821 --> 00:06:17,701
நீங்கள் எனக்கு உதவவில்லை என்றால்,

113
00:06:18,021 --> 00:06:18,941
நானே செய்வேன்.

114
00:06:19,181 --> 00:06:20,411
நீங்கள் என்னை வெளியே விடவில்லை என்றால்,

115
00:06:20,501 --> 00:06:21,501
நான் இங்கேயே இறந்துவிடுவேன்!

116
00:06:21,771 --> 00:06:22,611
போதும்!

117
00:06:22,891 --> 00:06:24,651
இதை எப்போது நிறுத்தப் போகிறீர்கள்?

118
00:06:25,531 --> 00:06:27,091
பொய் மனதை இழந்துவிட்டது

119
00:06:27,091 --> 00:06:27,931
ஒரு யன்னன் பெண்ணின் மேல்.

120
00:06:28,181 --> 00:06:30,331
இப்போது, ​​நீங்கள் உங்கள் மனதை இழக்க விரும்புகிறீர்கள்

121
00:06:30,331 --> 00:06:31,181
ஒரு யன்னன் அடிமை மீது?

122
00:06:32,381 --> 00:06:33,741
ஜுன் கிலுவோ இறந்துவிட்டார்.

123
00:06:33,941 --> 00:06:36,531
கிங்மிங் திரும்பி வரமாட்டார்!

124
00:06:37,061 --> 00:06:38,781
அவருக்கு ஏற்கனவே இருக்கலாம்
யன்னனிடம் திரும்பினான்.

125
00:06:39,061 --> 00:06:40,411
இன்று நீ இங்கே இறந்தாலும்,

126
00:06:40,971 --> 00:06:42,091
அவன் திரும்பி வரமாட்டான்!

127
00:06:44,261 --> 00:06:45,261
என்ன சொன்னாய்?

128
00:06:53,021 --> 00:06:54,501
ஜுன் கிலுவோ இறந்துவிட்டாரா?

129
00:06:57,381 --> 00:06:58,851
உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும்.

130
00:06:59,531 --> 00:07:00,941
நீயும் அந்த யண்ணன் அடிமையும்

131
00:07:01,411 --> 00:07:02,701
ஒருபோதும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்.

132
00:07:03,501 --> 00:07:04,531
உன் அரண்மனையில் இரு

133
00:07:04,531 --> 00:07:05,381
மற்றும் எங்கும் செல்ல வேண்டாம்.

134
00:07:05,941 --> 00:07:09,141
இல்லையெனில், நான் வேட்டையாடுவேன்
என்று யன்னன் அடிமை

135
00:07:10,061 --> 00:07:12,381
பூமியின் முனைகள்வரை அவனைக் கொல்லுங்கள்.

136
00:07:13,381 --> 00:07:14,701
ஜுன் கிலுவோ இறந்துவிட்டார்.

137
00:07:16,971 --> 00:07:18,531
கிங்மிங் திரும்பி வரமாட்டார்.

138
00:07:27,451 --> 00:07:28,941
கிங்மிங் திரும்பி வரமாட்டார்...

139
00:07:29,941 --> 00:07:30,891
என்ன வகையான மந்திரம்

140
00:07:30,891 --> 00:07:32,581
அந்த யன்னன் அடிமை அவள் மீது ஏவினான்

141
00:07:33,061 --> 00:07:34,741
அவளை இவ்வளவு ஆவேசப்படுத்தவா?

142
00:07:34,821 --> 00:07:35,661
கேளுங்கள்.

143
00:07:36,061 --> 00:07:38,181
காவலர்களை அதிகரிக்கவும்
கிங்குவா அரண்மனையைச் சுற்றி.

144
00:07:38,821 --> 00:07:40,291
இளவரசி வெளியேற விடாதீர்கள்.

145
00:07:41,061 --> 00:07:42,141
ஏதேனும் தவறு நடந்தால்,

146
00:07:42,581 --> 00:07:43,501
நீங்கள் தண்டிக்கப்படுவீர்கள்.

147
00:07:47,561 --> 00:07:50,001
(சுவான் மாளிகை)

148
00:07:50,281 --> 00:07:52,681
(இரட்டை மகிழ்ச்சி)

149
00:07:53,331 --> 00:07:54,171
கிலுவோ...

150
00:07:56,891 --> 00:07:57,731
கிலுவோ...

151
00:08:09,771 --> 00:08:10,611
கிலுவோ!

152
00:08:12,741 --> 00:08:13,581
இளம் மாஸ்டர்.

153
00:08:17,531 --> 00:08:18,371
கிலுவோ எங்கே?

154
00:08:22,021 --> 00:08:23,211
ஆட்களை அனுப்பியுள்ளேன்

155
00:08:23,621 --> 00:08:25,091
அவளைத் தேட டெஸ்பரேஷன் கிளிஃப்.

156
00:08:25,851 --> 00:08:27,411
பாறை மிகவும் செங்குத்தானது,

157
00:08:28,891 --> 00:08:30,701
மற்றும் கீழே எந்த பாதையும் இல்லை.

158
00:08:31,821 --> 00:08:32,861
அவர் ஜியாவோ வீரர்களை வழிநடத்தியுள்ளார்

159
00:08:32,901 --> 00:08:34,261
அவளை தப்பிக்க அனுமதித்தவரைக் கண்டுபிடிக்க.

160
00:08:34,301 --> 00:08:35,531
- அவள்...
- நான் அவளைத் தேடுவேன்!

161
00:08:35,551 --> 00:08:36,631
(இரட்டை மகிழ்ச்சி)
இளம் மாஸ்டர்!

162
00:08:37,291 --> 00:08:37,931
இளம் மாஸ்டர்,

163
00:08:37,941 --> 00:08:39,341
Xuanyu இராணுவம் அவளைத் தேடுகிறது.

164
00:08:40,291 --> 00:08:41,131
இளம் மாஸ்டர்!

165
00:08:41,771 --> 00:08:43,101
மிஸ் ஜுன் இறந்துவிட்டார்!

166
00:08:53,531 --> 00:08:54,371
இளம் மாஸ்டர்...

167
00:09:00,621 --> 00:09:01,461
கிலுவோ,

168
00:09:05,261 --> 00:09:07,221
நான் உன்னை இதற்குள் தள்ளினேன்.

169
00:09:11,021 --> 00:09:13,101
எல்லாவற்றையும் என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியும் என்று நினைத்தேன்.

170
00:09:17,651 --> 00:09:18,491
கிலுவோ,

171
00:09:20,861 --> 00:09:21,861
தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்.

172
00:09:24,491 --> 00:09:29,311
♪ நான் என் பிரதிபலிப்பைப் பார்க்கிறேன்
மற்றும் சிந்தனையில் தொலைந்து போங்கள்♪

173
00:09:30,931 --> 00:09:31,771
கிலுவோ...

174
00:09:33,771 --> 00:09:34,681
கிலுவோ...

175
00:09:35,981 --> 00:09:37,651
கிலுவோ, தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்.

176
00:09:38,571 --> 00:09:39,501
கிலுவோ!

177
00:09:40,051 --> 00:09:41,621
கிலுவோ, திரும்பி வா!

178
00:09:43,691 --> 00:09:45,291
கிலுவோ!

179
00:09:48,311 --> 00:09:53,051
♪நீ என்னை காதலித்தாயா,
ஒரு கணம் கூட♪

180
00:09:53,211 --> 00:09:57,861
♪ கனவு முடிந்ததும்,
நட்சத்திரங்கள் மறைந்து, மௌனம் விழுகிறது♪

181
00:09:58,091 --> 00:10:02,891
♪விதி படுகுழியில் மங்கட்டும்.
இன்னும் என்ன பயம் ♪

182
00:10:02,891 --> 00:10:07,401
♪எங்கள் காதல் என் கையில் முட்கள் போன்றது
என் கண்களில் மணல் ♪

183
00:10:07,551 --> 00:10:11,961
♪ நீங்கள் உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் வடுவின் வலி♪

184
00:10:12,441 --> 00:10:16,501
♪முக்காடு தூக்கும்போது,
எங்கள் காதல் முடிவுக்கு வருகிறது♪

185
00:10:16,691 --> 00:10:17,531
நான், சுவான் லீ,

186
00:10:18,651 --> 00:10:20,691
சத்தியம் செய்யுங்கள், வானத்தையும் பூமியையும் சாட்சிகளாகக் கொண்டு,

187
00:10:21,171 --> 00:10:24,651
ஜுன் கிலுவோ இருக்கும் என்று
இந்த வாழ்க்கையில் எனக்கு இருக்கும் ஒரே மனைவி.

188
00:10:28,101 --> 00:10:29,171
நான் என் வாக்கை மீறினால்,

189
00:10:30,591 --> 00:10:31,751
நான் நித்திய சாபத்தை அனுபவிப்பேன்.

190
00:10:40,441 --> 00:10:45,521
♪எங்கள் காதல், கண்ணாடியில் நிலவு போல,
தண்ணீரில் ஒரு மலர்♪

191
00:10:45,911 --> 00:10:50,501
♪நீ என்னை காதலித்தாயா,
ஒரு கணம் கூட♪

192
00:10:50,851 --> 00:10:55,421
♪ கனவு முடிந்ததும்,
நட்சத்திரங்கள் மறைந்து, மௌனம் விழுகிறது♪

193
00:10:55,681 --> 00:11:00,421
♪விதி படுகுழியில் மங்கட்டும்.
இன்னும் என்ன பயம் ♪

194
00:11:00,421 --> 00:11:04,731
♪எங்கள் காதல் என் கையில் முட்கள் போன்றது
என் கண்களில் மணல் ♪

195
00:11:05,081 --> 00:11:09,641
♪ நீங்கள் உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் வடுவின் வலி♪

196
00:11:10,041 --> 00:11:12,401
♪முக்காடு தூக்குவது போல

197
00:11:13,341 --> 00:11:14,531
உங்களுக்கு சிவப்பு பீன்ஸ் பிடிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

198
00:11:15,411 --> 00:11:17,031
இந்த லாங்கிங் ஜேட் நெக்லஸ் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது

199
00:11:17,691 --> 00:11:19,811
Beixuan இன் சிறந்த கருப்பு ஜேட்
மற்றும் யன்னன் சிவப்பு பீன்ஸ்.

200
00:11:20,861 --> 00:11:21,931
இது உங்களுக்கு முற்றிலும் பொருந்தும்.

201
00:11:23,101 --> 00:11:25,461
எங்கே கண்டுபிடித்தாய்
இந்த யன்னன் சிவப்பு பீன்ஸ்?

202
00:11:25,981 --> 00:11:28,101
மத்திய நகரத்தில்,
என்னால் பெற முடியாதது எதுவுமில்லை.

203
00:11:29,291 --> 00:11:33,931
♪ கனவு முடிந்ததும்,
நட்சத்திரங்கள் மறைந்து, மௌனம் விழுகிறது♪

204
00:11:34,101 --> 00:11:38,781
♪விதி படுகுழியில் மங்கட்டும்.
இன்னும் என்ன பயம் ♪

205
00:11:38,781 --> 00:11:43,261
♪எங்கள் காதல் என் கையில் முட்கள் போன்றது
என் கண்களில் மணல் ♪

206
00:11:43,561 --> 00:11:47,991
♪ நீங்கள் உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் வடுவின் வலி♪

207
00:11:48,341 --> 00:11:52,921
♪முக்காடு தூக்கும்போது,
எங்கள் காதல் முடிவுக்கு வருகிறது♪

208
00:11:52,921 --> 00:11:59,921
(நறுமணம் மற்றும் நிழல்களின் கிசுகிசுக்கள்)

209
00:12:07,741 --> 00:12:08,581
டோங்கியின்?

210
00:12:11,171 --> 00:12:12,011
இளம் மாஸ்டர்,

211
00:12:12,291 --> 00:12:13,531
நான் நபரைக் கண்டுபிடித்தேன்

212
00:12:13,811 --> 00:12:14,741
மிஸ் ஜூனை யார் போக அனுமதித்தார்கள்.

213
00:12:24,381 --> 00:12:26,461
நேற்று, டோங்கியின்
Meixiang Manor சென்றார்.

214
00:12:26,981 --> 00:12:27,931
நான் சந்தேகிக்கிறேன்

215
00:12:28,501 --> 00:12:30,691
அவள் தீ மூட்டினாள் மற்றும் மிஸ் ஜூனை விடுவித்தாள்.

216
00:12:31,061 --> 00:12:33,141
அதனால் தேடுவதற்கு ஆட்களை அனுப்பினேன்
முழு நகரமும் ஒரே இரவில்

217
00:12:33,261 --> 00:12:36,501
இறுதியாக அவளைக் கண்டுபிடித்தான்
ராயல் சிட்டியின் வாயிலில்.

218
00:12:37,021 --> 00:12:38,531
கிலுவோவுடன் திட்டமிட்டீர்களா?

219
00:12:43,261 --> 00:12:44,291
என் பொறுமை எல்லைக்குட்பட்டது.

220
00:12:45,101 --> 00:12:46,101
நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளப் போகிறீர்களா,

221
00:12:46,861 --> 00:12:48,341
அல்லது உங்களுக்கு ஏதாவது சித்திரவதை தேவையா?

222
00:12:52,531 --> 00:12:53,371
ஆம்,

223
00:12:54,571 --> 00:12:55,771
நான் தான் அவளை போக அனுமதித்தேன்.

224
00:12:56,531 --> 00:12:57,981
அவள் என்னிடம் மிகுந்த கருணை காட்டினாள்.

225
00:12:58,381 --> 00:13:00,771
அவள் பெக்சுவானையும் உன்னையும் விட்டு வெளியேற விரும்பினாள்,

226
00:13:01,531 --> 00:13:02,651
நான் அவளுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.

227
00:13:03,771 --> 00:13:04,891
நீங்கள் என்னைக் கொல்லலாம்

228
00:13:05,811 --> 00:13:06,981
அல்லது நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள்.

229
00:13:07,741 --> 00:13:08,691
எனவே,

230
00:13:10,771 --> 00:13:12,461
இது எல்லாம் திட்டமிடப்பட்டது, இல்லையா?

231
00:13:20,591 --> 00:13:22,171
அவள் குன்றிலிருந்து குதிக்க திட்டமிட்டாள், இல்லையா?

232
00:13:23,651 --> 00:13:24,571
அவள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாள்.

233
00:13:25,141 --> 00:13:26,261
அவளை எங்கே அழைத்துச் சென்றாய்?

234
00:13:27,341 --> 00:13:28,461
அவள் எங்கே?

235
00:13:31,501 --> 00:13:32,651
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், ஜெனரல்?

236
00:13:33,501 --> 00:13:34,341
அவள் செய்தாள்

237
00:13:35,741 --> 00:13:36,651
குன்றிலிருந்து குதிப்பதா?

238
00:13:37,691 --> 00:13:39,171
இது உங்கள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதி இல்லையா?

239
00:13:42,891 --> 00:13:44,051
உங்களுக்கு ஒன்று தெரியும், இல்லையா?

240
00:13:45,411 --> 00:13:46,341
சொல்ல முடியுமா?

241
00:13:47,461 --> 00:13:48,411
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.

242
00:13:48,651 --> 00:13:49,931
சொல்லு!

243
00:13:55,571 --> 00:13:57,141
நான் அவளை நகர வாசலுக்கு அழைத்துச் சென்ற பிறகு,

244
00:13:57,741 --> 00:13:58,771
நாங்கள் பிரிந்தோம்.

245
00:13:59,291 --> 00:14:01,221
அவள் போக வேண்டும் என்று நினைத்தேன்

246
00:14:01,221 --> 00:14:02,221
சுவான் மேன்ஷன் மற்றும் நீ.

247
00:14:02,741 --> 00:14:04,101
அவள் குதிக்கப் போகிறாள் என்று எனக்குத் தெரிந்தால்,

248
00:14:04,381 --> 00:14:05,651
நான் அவளை போக விட்டிருக்க மாட்டேன்.

249
00:14:06,141 --> 00:14:07,531
நான் உண்மையில் அவளை போக விடமாட்டேன்.

250
00:14:27,621 --> 00:14:28,461
மூலம், ஜெனரல்.

251
00:14:29,141 --> 00:14:30,221
அவள் கிளம்பும் முன்,

252
00:14:30,571 --> 00:14:31,571
அவள் எனக்கு ஒரு கடிதம் கொடுத்தாள்.

253
00:14:31,931 --> 00:14:33,461
நான் அதை உங்கள் அறையில் வைக்கப் போகிறேன்

254
00:14:33,771 --> 00:14:35,021
ஒருமுறை அவள் பாதுகாப்பாக இருந்தாள்.

255
00:14:46,741 --> 00:14:47,811
Dongyin ஐ விடுவிக்கவும்

256
00:14:48,291 --> 00:14:49,531
மற்றும் அவரது கைது உத்தரவை ரத்து செய்ய வேண்டும்.

257
00:14:49,981 --> 00:14:51,221
இங்கே பிரிவோம்

258
00:14:51,771 --> 00:14:53,021
மேலும் ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்க மாட்டார்கள்.

259
00:14:56,051 --> 00:14:57,051
ஜுன் கிலுவோ,

260
00:14:58,621 --> 00:14:59,811
நீங்கள் மிகவும் கொடூரமானவர்.

261
00:15:02,221 --> 00:15:04,221
நீங்கள் டோங்கியினுக்கு வாழ வாய்ப்பளித்தீர்கள்

262
00:15:05,021 --> 00:15:06,141
ஆனால் என்னை விட்டு விட்டார்

263
00:15:07,891 --> 00:15:09,501
எதுவும் இல்லாமல், வெறும் பிரிப்பு

264
00:15:12,501 --> 00:15:13,741
மீண்டும் சந்திப்பதில் நம்பிக்கை இல்லை.

265
00:15:17,501 --> 00:15:18,341
டோங்கியின் போகட்டும்,

266
00:15:19,931 --> 00:15:21,381
அல்லது சாலையில் அவளை எப்படி எதிர்கொள்வேன்

267
00:15:23,021 --> 00:15:24,621
பாதாள உலகத்திற்கு?

268
00:15:28,651 --> 00:15:29,491
டோங்கியின்,

269
00:15:30,501 --> 00:15:31,341
தயவுசெய்து செல்லுங்கள்.

270
00:15:39,691 --> 00:15:40,531
இளம் மாஸ்டர்,

271
00:15:42,021 --> 00:15:43,571
இளவரசி ஜாமின் இன்று காலை இங்கு வந்தாள்.

272
00:15:43,981 --> 00:15:45,771
மிஸ் ஜுன் என்றாள்
அவளை ஒரு சகோதரி போல் நடத்தினான்.

273
00:15:47,571 --> 00:15:48,981
மிஸ் ஜுன் இறந்தாலும்,

274
00:15:49,981 --> 00:15:51,571
அவள் திருமணத்திற்கு சம்மதிக்க மாட்டாள்.

275
00:15:52,261 --> 00:15:53,771
அரசனிடம் சென்றாள்
அதை ரத்து செய்ய,

276
00:15:54,891 --> 00:15:56,291
உன்னை அரண்மனைக்கு போகச் சொன்னான்.

277
00:16:08,461 --> 00:16:09,411
வாழ்த்துக்கள், மாட்சிமை.

278
00:16:09,981 --> 00:16:11,531
நீங்கள் ஏன் உங்கள் மாளிகையில் தங்கவில்லை?

279
00:16:11,861 --> 00:16:12,861
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

280
00:16:13,501 --> 00:16:14,341
அரசே,

281
00:16:14,741 --> 00:16:15,741
ஜெனரல் மற்றும் ஐ

282
00:16:16,751 --> 00:16:18,261
திருமண விழாவை நடத்தவில்லை.

283
00:16:18,651 --> 00:16:21,651
இந்த திருமணம் இன்னும் கணக்கிடப்படுகிறதா?

284
00:16:21,891 --> 00:16:23,741
என் ஆணையை உங்களால் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லையா?

285
00:16:24,571 --> 00:16:28,741
நீ கல்யாணம் பண்ணிக்கணும்னு சொன்னேன்
மற்றொரு தேதியில்.

286
00:16:29,741 --> 00:16:30,581
அரசே,

287
00:16:31,261 --> 00:16:33,381
ஆரம்பத்தில் இருந்தே நீங்கள் எங்களைப் பொருத்தவில்லை.

288
00:16:33,571 --> 00:16:35,651
நானும் ஜெனரலும் திட்டமிட்டபடி திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.

289
00:16:36,021 --> 00:16:38,261
அது அவருக்கு எந்த எண்ணமும் இல்லை என்பதைக் காட்டுகிறது.

290
00:16:38,531 --> 00:16:39,651
அப்புறம் ஏன் வைத்திருக்கிறீர்கள்...

291
00:16:41,621 --> 00:16:42,531
அதை வலியுறுத்துவதா?

292
00:16:42,811 --> 00:16:44,291
நீங்கள் என்னை கேள்வி கேட்கிறீர்களா?

293
00:16:44,811 --> 00:16:45,691
இல்லை, அரசே.

294
00:16:46,141 --> 00:16:47,771
என் கட்டளைகளை மட்டும் பின்பற்றுங்கள்.

295
00:16:48,501 --> 00:16:49,501
பொய்யைப் பொறுத்தவரை,

296
00:16:49,811 --> 00:16:51,171
அவரை நானே சம்மதிக்க வைக்கிறேன்.

297
00:16:51,771 --> 00:16:53,691
ஓநாய் இறைவன் இங்கே இருக்கிறார்!

298
00:16:58,691 --> 00:16:59,531
வாழ்த்துக்கள், ராஜா.

299
00:17:01,101 --> 00:17:02,691
எப்படி தைரியமாக இங்கு வந்தாய்?

300
00:17:02,981 --> 00:17:06,021
உங்கள் திருமண நாளில்,
நீ ஓடிப்போய் மணமகளை விட்டு சென்றாய்.

301
00:17:06,331 --> 00:17:07,901
எல்லா விருந்தினர்களும் எவ்வளவு நேரம் தெரியுமா

302
00:17:07,901 --> 00:17:08,981
உனக்காக காத்திருந்ததா?

303
00:17:09,501 --> 00:17:11,771
அரச குடும்பம் முகம் இழந்துவிட்டது
உன்னால்.

304
00:17:12,661 --> 00:17:14,811
இப்போது, ​​உங்கள் காரணங்களைக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

305
00:17:15,181 --> 00:17:16,941
என்ன சொன்னாலும் ராஜா.

306
00:17:18,051 --> 00:17:21,091
ஆனால் நான் ஜாமினை மணக்க முடியாது.

307
00:17:21,701 --> 00:17:23,221
நீங்கள் உண்மையிலேயே உறுதியாக இருக்கிறீர்களா

308
00:17:23,531 --> 00:17:26,021
நிமித்தம் என்னை எதிர்க்க
ஒரு யன்னன் பெண்ணா?

309
00:17:26,261 --> 00:17:27,291
நான் இன்று இங்கு வந்தேன்

310
00:17:28,371 --> 00:17:30,221
நான் காயப்படாமல் விடமாட்டேன் என்று தெரிந்தும்.

311
00:17:30,661 --> 00:17:32,221
பொறுப்பு தெரியுமா

312
00:17:32,771 --> 00:17:35,131
உங்கள் அடையாளம் Beixuan ஐ கொண்டு செல்கிறதா?

313
00:17:35,771 --> 00:17:37,371
அதையெல்லாம் தூக்கி எறியப் போகிறாயா

314
00:17:37,371 --> 00:17:38,531
ஒரு பெண்ணுக்கு மட்டுமா?

315
00:17:39,291 --> 00:17:42,531
மிக முக்கியமாக, அவள் இறந்துவிட்டாள்!

316
00:17:42,571 --> 00:17:44,531
நான் அவளை நினைவில் வைத்திருக்கும் வரை,
அவள் உண்மையில் இறக்கவில்லை.

317
00:17:46,051 --> 00:17:47,941
உங்கள் ஆணையை நான் எதிர்த்ததில்லை.

318
00:17:48,501 --> 00:17:51,091
ஆனால் இந்த முறை நான் பின்வாங்க மாட்டேன்.

319
00:17:51,851 --> 00:17:53,221
எனது கோரிக்கையை நிறைவேற்றும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

320
00:17:56,371 --> 00:17:58,331
ஜுன் கிலுவோ பிடிவாதமாக இருந்ததே அதற்குக் காரணம்.

321
00:17:58,941 --> 00:18:01,291
அவள் சம்மதித்திருந்தால்

322
00:18:01,611 --> 00:18:03,021
Beixuan சேவை செய்ய,

323
00:18:03,571 --> 00:18:05,501
அவள் சந்தித்திருக்க மாட்டாள்
அத்தகைய சோகமான விதி.

324
00:18:05,741 --> 00:18:06,661
ராஜா, நான் உன்னிடம் கேட்கலாமா?

325
00:18:08,091 --> 00:18:09,811
யன்னன் நகரைச் சேர்ந்தவர் ஜுன் கிலுவோ.

326
00:18:09,811 --> 00:18:11,501
அவள் மரணத்துடன் யன்னனுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தாள்.

327
00:18:11,901 --> 00:18:12,851
அதில் என்ன தவறு?

328
00:18:13,611 --> 00:18:15,531
இன்று நான் பிடிபட்டால்,

329
00:18:15,741 --> 00:18:16,631
வெளியேற வழியின்றி,

330
00:18:16,631 --> 00:18:18,771
நானும் அவ்வாறே செய்வேன்

331
00:18:20,571 --> 00:18:23,421
Beixuan மீதான எனது விசுவாசத்தை நிரூபிக்க.

332
00:18:24,181 --> 00:18:25,291
- நீ...
- அரசே,

333
00:18:25,981 --> 00:18:27,611
ஜெனரலுக்கும் எனக்கும் இடையே பாசம் இல்லை

334
00:18:29,051 --> 00:18:30,131
மற்றும் நேற்று,

335
00:18:31,461 --> 00:18:33,131
எவ்வளவு ஆழமாக பார்த்தேன்

336
00:18:33,661 --> 00:18:36,741
ஜெனரல் கிலுவோவை நேசிக்கிறார்.

337
00:18:37,981 --> 00:18:39,131
மேலும், கிலுவோ செய்துள்ளார்

338
00:18:39,741 --> 00:18:41,091
Liangzhou ஒரு பெரிய உதவி.

339
00:18:41,421 --> 00:18:42,741
நான் எப்படி திருப்பிச் செலுத்த முடியும்
அவளுடைய இரக்கம்

340
00:18:43,801 --> 00:18:45,281
துரோகத்துடன், தன் காதலனை அழைத்துச் செல்வதா?

341
00:18:46,371 --> 00:18:48,291
இப்போது, ​​Beixuan இல் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்

342
00:18:48,291 --> 00:18:49,901
ஜெனரல் லை கிலூவோவை ஆழமாக நேசிக்கிறார்.

343
00:18:50,291 --> 00:18:51,851
எப்படியும் அவனை நான் திருமணம் செய்து கொண்டால்,

344
00:18:52,091 --> 00:18:53,461
நான் ஆகிவிடுவேன்

345
00:18:53,461 --> 00:18:54,741
வாழ்க்கைக்கு ஒரு சிரிப்பு.

346
00:18:57,051 --> 00:18:57,981
அரசே,

347
00:18:59,771 --> 00:19:01,021
எனக்கு என் பெருமை உண்டு.

348
00:19:01,811 --> 00:19:05,501
நான் ஒரு மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது
என் நண்பர் யாரை நேசிக்கிறார்.

349
00:19:06,531 --> 00:19:07,811
தயவு செய்து இந்த ஆசையை எனக்கு வழங்குங்கள்.

350
00:19:12,941 --> 00:19:14,291
இந்த வாழ்க்கையில் எனக்கு ஒரே ஒரு மனைவிதான்.

351
00:19:15,091 --> 00:19:16,701
அதுதான் ஜுன் கிலுவோ.

352
00:19:17,291 --> 00:19:18,461
தயவு செய்து இந்த ஆசையை எனக்கு வழங்குங்கள்.

353
00:19:21,941 --> 00:19:23,531
ராஜா, உங்கள் கவலை எனக்குப் புரிகிறது.

354
00:19:24,021 --> 00:19:25,661
ஆனால் திரு. சன் இளவரசி ஜாமினை வளர்த்திருந்தார்

355
00:19:25,941 --> 00:19:27,661
அடுத்த சன் லீடர் ஆக வேண்டும்.

356
00:19:28,701 --> 00:19:31,611
அவள் பெண்ணாக இருந்தாலும்,
அவளுக்கு அசாதாரண தைரியம் இருக்கிறது.

357
00:19:31,941 --> 00:19:33,771
அவர் திரு. சூரியனின் பாரம்பரியத்தை தொடர்வார்,

358
00:19:34,021 --> 00:19:36,771
சூரிய குலத்தை பாதுகாக்க,
மற்றும் Beixuan க்கு விசுவாசமாக இருங்கள்.

359
00:19:38,221 --> 00:19:39,371
ஜெனரல் சொல்வது சரிதான்.

360
00:19:39,661 --> 00:19:42,661
நீங்கள் ஏன் என்று எனக்கு புரிகிறது
நான் ஜெனரலை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன்,

361
00:19:42,941 --> 00:19:45,261
ஆனால் நான் உங்களுக்கு என் தகுதியை நிரூபிப்பேன்,
அரசே.

362
00:19:45,851 --> 00:19:49,811
இன்று நான் எனது மறைந்த தந்தையின் பெயரில் சத்தியம் செய்கிறேன்

363
00:19:50,291 --> 00:19:52,851
Beixuan மற்றும் உங்களுக்கு விசுவாசமாக இருக்க வேண்டும்.

364
00:19:53,741 --> 00:19:56,571
நான் உனக்கு சூரிய குல முத்திரை தருகிறேன்
என் உறுதியின் அடையாளமாக.

365
00:20:18,961 --> 00:20:21,161
(நறுமணம் மற்றும் நிழல்களின் கிசுகிசுக்கள்)

366
00:20:21,181 --> 00:20:22,701
மிஸ் ஜுன் வெளியேறியதிலிருந்து,

367
00:20:22,941 --> 00:20:24,371
நீங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை

368
00:20:24,651 --> 00:20:26,051
மேலும் மீக்ஸியாங் மேனரில் மட்டுமே தங்குகிறார்.

369
00:20:27,221 --> 00:20:29,371
அவர் பல நாட்களாக சாப்பிடவில்லை, சமாளிக்கவில்லை

370
00:20:29,531 --> 00:20:30,421
குல விஷயங்கள்.

371
00:20:31,021 --> 00:20:32,571
கொள்ளைக்காரர்கள் அதிகமாக உள்ளனர்
கட்டுப்படுத்த முடியாத நிலையில்

372
00:20:32,981 --> 00:20:34,741
மற்றும் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டன
Beixuan எல்லை.

373
00:20:34,981 --> 00:20:36,771
அப்பகுதி மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

374
00:20:37,461 --> 00:20:38,811
இதை எப்படிப் புகாரளிப்பது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

375
00:20:38,811 --> 00:20:40,291
யங் மாஸ்டருக்கு.

376
00:20:40,641 --> 00:20:42,741
(மலையின் புருவம் வரை உற்று)

377
00:20:42,741 --> 00:20:43,581
இளம் மாஸ்டர்,

378
00:20:44,331 --> 00:20:45,171
மதிய உணவுக்கான நேரம்.

379
00:20:47,291 --> 00:20:48,131
இளம் மாஸ்டர்,

380
00:20:48,611 --> 00:20:49,461
நான் இப்போது உள்ளே வருகிறேன்.

381
00:21:04,081 --> 00:21:05,981
யங் மாஸ்டர், தயவு செய்து வேண்டாம்
முட்டாள்தனமாக எதையும் செய்.

382
00:21:06,091 --> 00:21:06,931
அவர் ஜியாவோ!

383
00:21:06,941 --> 00:21:10,361
(புலி ஸ்டாகேட்)

384
00:21:11,901 --> 00:21:13,501
லுவோ குய், எனக்காக ராஜாவிடம் புகாரளிக்கவும்.

385
00:21:14,021 --> 00:21:14,941
ஓநாய் இறைவனாக,

386
00:21:15,331 --> 00:21:16,461
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்

387
00:21:16,881 --> 00:21:18,371
எல்லையில் உள்ள மக்களை பாதுகாக்க வேண்டும்.

388
00:21:18,371 --> 00:21:19,371
அவனால் எப்படி சண்டையிட முடியும்

389
00:21:19,571 --> 00:21:20,611
இவ்வளவு கடுமையான காயங்களுடன்?

390
00:21:21,181 --> 00:21:22,421
அவன் மனம் போனதா?

391
00:21:24,301 --> 00:21:27,571
♪நான் இன்னும் திரும்பிப் பார்க்கிறேன்

392
00:21:28,131 --> 00:21:34,221
♪தூங்காத பிரபஞ்சம்
நான் உறங்கும்போது என்னுடன் செல்கிறேன்♪

393
00:21:36,101 --> 00:21:39,411
♪ஒரு மாயத்தில் நாம் எப்படி ஒன்றாக இருக்க முடியும்?

394
00:21:39,651 --> 00:21:43,111
♪ஒரு பரந்த பாலைவனம், பார்வைக்கு எந்த சோலையும் இல்லை

395
00:21:43,311 --> 00:21:48,841
♪நான் வாக்குறுதியளித்த நித்தியத்தை காலம் பறிக்கிறது

396
00:21:50,341 --> 00:21:53,801
♪உன் மென்மை யாரிடம் இருக்க முடியும்

397
00:21:54,211 --> 00:21:57,031
♪இன்னும் அங்கு தங்கியிருப்பவர்கள்

398
00:21:57,031 --> 00:22:03,321
♪இறுதியாக, நான் அமைதியாகத் தாங்குகிறேன்
ஆனால் காப்பாற்ற முடியாது♪

399
00:22:03,961 --> 00:22:07,851
♪உலகின் துயரம்
காற்றினால் கொண்டு செல்லப்படுகிறது♪

400
00:22:07,851 --> 00:22:11,261
♪என் காதல் ஒரு சிறிய படகாக மாறுகிறது

401
00:22:11,481 --> 00:22:15,281
♪உங்கள் கண்களில் அலைகிறது
முடிவில்லா ஏக்கத்துடன்♪

402
00:22:15,281 --> 00:22:18,381
♪ஒவ்வொரு இரவும் பகலும் கடந்து செல்கிறது

403
00:22:18,631 --> 00:22:22,481
♪உலகின் துக்கம் நட்சத்திரங்களாக மாறுகிறது

404
00:22:22,481 --> 00:22:24,261
♪சில மலைகளுக்கு மேல் பாய்கிறது
நிலவொளியுடன்♪

405
00:22:24,291 --> 00:22:25,221
கிலுவோ,

406
00:22:27,771 --> 00:22:29,221
நான் இப்போது உங்களிடம் வருகிறேன்.

407
00:22:32,821 --> 00:22:36,131
♪நான் அமைதியாக காத்திருப்பேன்

408
00:23:28,661 --> 00:23:29,501
மருத்துவர், அவள் எப்படி இருக்கிறாள்?

409
00:23:32,131 --> 00:23:33,421
அவள் நலமாக இருக்கிறாள்.

410
00:23:34,461 --> 00:23:36,851
அதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் கடலில் விழுந்தபோது,

411
00:23:37,091 --> 00:23:39,461
உங்கள் கப்பல் சரியான நேரத்தில் வந்தது

412
00:23:39,461 --> 00:23:41,421
அவளை காப்பாற்ற
மற்றும் அவள் சுமக்கும் குழந்தை.

413
00:23:42,291 --> 00:23:43,131
என்ன சொன்னாய்?

414
00:23:44,461 --> 00:23:45,531
அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாளா?

415
00:23:46,091 --> 00:23:46,931
நிச்சயமாக.

416
00:23:47,291 --> 00:23:49,661
அவள் கர்ப்பமாக ஒரு மாதத்திற்கு மேல் ஆகிறது.

417
00:23:50,331 --> 00:23:52,291
இன்னும் சில நாட்கள் ஓய்வு,
அவள் நன்றாக இருப்பாள்.

418
00:23:52,501 --> 00:23:54,851
நான் இப்போது விடுப்பு எடுக்கிறேன்.

419
00:23:57,021 --> 00:23:57,861
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

420
00:24:33,661 --> 00:24:35,421
இளம் மாஸ்டர், நீங்கள் விழித்திருக்கிறீர்கள்.

421
00:24:40,091 --> 00:24:40,981
கொஞ்சம் கஞ்சி வேண்டுமா?

422
00:24:47,181 --> 00:24:48,021
இளம் மாஸ்டர்,

423
00:24:48,331 --> 00:24:49,171
இப்போது நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

424
00:24:53,221 --> 00:24:54,611
என்னை ஏன் யங் மாஸ்டர் என்று அழைக்கிறீர்கள்?

425
00:24:57,481 --> 00:24:58,901
பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக இதைச் செய்து வருகிறேன்.

426
00:25:00,391 --> 00:25:02,421
Beixuan இல், நான் உன்னை மை லேடி என்று அழைக்க வேண்டும்.

427
00:25:02,761 --> 00:25:04,021
பழைய நிலைக்குத் திரும்பும் நேரம்.

428
00:25:05,701 --> 00:25:07,421
நாம் யன்னனுக்குத் திரும்பும் வரை,

429
00:25:07,981 --> 00:25:09,461
எல்லாம் மீண்டும் பாதையில் இருக்கும்.

430
00:25:12,381 --> 00:25:13,611
சில மாதங்களுக்கு முன்பு,

431
00:25:15,461 --> 00:25:17,461
Jun Feifan கட்டுப்பாடற்ற நிலையில் இறந்தார்.

432
00:25:18,921 --> 00:25:20,371
இப்போது, உங்களுக்கு முன்னால் ஜுன் கிலுவோ,

433
00:25:21,221 --> 00:25:23,771
ஜூன் குடும்பத்தின் மூத்த மகள்.

434
00:25:26,531 --> 00:25:29,021
இனிமேல், நீங்கள் வேண்டும்
என்னை மை லேடி என்று அழைக்கவும்.

435
00:25:29,021 --> 00:25:29,861
இல்லை!

436
00:25:30,771 --> 00:25:32,531
நேரத்தை மிச்சப்படுத்த உங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்தீர்கள்

437
00:25:32,811 --> 00:25:34,661
யன்னனுக்குத் திரும்பும் நீர் வழியை எடுத்துக்கொண்டு.

438
00:25:35,261 --> 00:25:37,421
எல்லாவற்றையும் பெறுவதற்காக அல்லவா
மீண்டும் பாதையில்?

439
00:25:39,051 --> 00:25:40,941
நாங்கள் ஏற்கனவே யன்னனுக்குத் திரும்பி வருகிறோம்.

440
00:25:41,981 --> 00:25:43,461
பெண்ணாக எப்படி தோன்ற முடியும்?

441
00:25:44,531 --> 00:25:45,371
அது காரணமா...

442
00:25:46,611 --> 00:25:47,811
ஏனென்றால் அந்த மனிதன்

443
00:25:48,531 --> 00:25:49,851
நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டீர்களா?

444
00:25:56,221 --> 00:25:57,061
இல்லை

445
00:25:58,331 --> 00:26:00,611
நான் முடிவு செய்த தருணத்திலிருந்து
யன்னனுக்குத் திரும்ப,

446
00:26:01,331 --> 00:26:04,571
நான் இனி ஜுன் ஃபீஃபானாக இருக்க வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்தேன்.

447
00:26:05,501 --> 00:26:06,901
ஜூன் ஃபீஃபான் என்ன செய்ய முடியும்,

448
00:26:07,531 --> 00:26:09,291
ஜுன் கிலுவோ அதைச் செய்ய முடியும்.

449
00:26:10,091 --> 00:26:11,421
ஜுன் குடும்பம் எதை இழந்தது,

450
00:26:12,701 --> 00:26:14,501
படிப்படியாக மீட்டெடுப்பேன்

451
00:26:15,051 --> 00:26:16,571
ஜுன் கிலுவோ என.

452
00:26:17,421 --> 00:26:19,091
ஆனால் நீங்கள் சுமக்கும் குழந்தை பற்றி என்ன?

453
00:26:19,531 --> 00:26:21,461
ராஜாவும் ஜுன்களும் அதை ஏற்க மாட்டார்கள்.

454
00:26:21,851 --> 00:26:23,021
ஜுன் யுஜுவே இன்னும் கட்டுப்படுத்துகிறார்

455
00:26:23,021 --> 00:26:24,051
ஜூன் குடும்ப சொத்துக்கள்.

456
00:26:24,421 --> 00:26:25,811
பெண்ணாக திரும்பினால்,

457
00:26:26,211 --> 00:26:27,461
நீங்கள் அவருடன் எப்படி போட்டியிடுவீர்கள்?

458
00:26:30,531 --> 00:26:33,091
ஜூன் குடும்பத்தின் முதல் கிளை
குடும்பத்தின் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டது.

459
00:26:33,291 --> 00:26:35,331
நான் ஜூன் ஃபீஃபானாக திரும்பினாலும்,

460
00:26:36,021 --> 00:26:37,421
அது எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாது.

461
00:26:44,701 --> 00:26:46,131
ஆனால் குழந்தை அப்பாவி.

462
00:26:49,131 --> 00:26:51,501
எனக்கு என் குழந்தை வேண்டாம்
வெறுப்புடன் பிறக்க வேண்டும்.

463
00:26:55,941 --> 00:26:56,781
கிமின்.

464
00:27:05,981 --> 00:27:07,771
இந்த ரகசியத்தை காப்பாற்ற எனக்கு உதவுங்கள்.

465
00:27:09,261 --> 00:27:10,811
யாருக்கும் தெரிய வேண்டாம்

466
00:27:12,771 --> 00:27:14,501
குழந்தையின் தந்தை யார்.

467
00:27:16,701 --> 00:27:18,221
இது ஏதோ ஒன்று

468
00:27:20,021 --> 00:27:21,421
நான் என்னை சமாளிக்க வேண்டும்.

469
00:27:25,571 --> 00:27:27,181
நான் சுவான் மேன்ஷனில் இருந்தபோது, கற்றுக்கொண்டேன்

470
00:27:28,771 --> 00:27:31,811
ராஜா என்னை சந்தேகித்தார்
மேலும் எனது குடும்பத்தின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்தார்.

471
00:27:32,501 --> 00:27:33,611
ஆனால் திரும்பிப் பார்த்தால்,

472
00:27:34,821 --> 00:27:37,331
அது அவருக்குப் புரியவில்லை
அத்தகைய அபத்தமான முடிவை எடுக்க.

473
00:27:37,981 --> 00:27:38,941
அரசன் சித்தப்பிரமை.

474
00:27:39,371 --> 00:27:40,661
அவர் நடிக்க மாட்டார்

475
00:27:41,091 --> 00:27:42,811
உறுதிப்படுத்தல் இல்லாமல்.

476
00:27:43,571 --> 00:27:46,371
ஜூன் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டிருந்தால்,

477
00:27:46,701 --> 00:27:48,981
அது என் தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டை குறிக்கும்
உறுதி செய்யப்பட்டது,

478
00:27:49,401 --> 00:27:51,941
மற்றும் கைது உத்தரவு வேண்டும்
மூன்று நகரங்களிலும் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

479
00:27:52,771 --> 00:27:53,701
ஆனால் இது வரை,

480
00:27:54,331 --> 00:27:56,091
என்னை பிடிக்க எந்த நடவடிக்கையும் இல்லை.

481
00:27:56,851 --> 00:27:57,851
எனவே, நான் நினைக்கிறேன்

482
00:27:59,131 --> 00:28:01,501
மன்னருக்கு இன்னும் பைகாங்கின் வாரிசு தேவை.

483
00:28:02,261 --> 00:28:03,501
ஒருவேளை அவர் செய்தியை கசியவிட்டிருக்கலாம்

484
00:28:04,571 --> 00:28:06,501
என்னை விரைவாக யன்னனிடம் கவர்ந்திழுக்க.

485
00:28:07,031 --> 00:28:09,101
கருப்பு இரும்பு படிகங்கள் இருந்தன
யன்னனுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது.

486
00:28:10,981 --> 00:28:12,181
நாங்கள் யன்னனுக்கு வரும்போது,

487
00:28:13,851 --> 00:28:15,021
எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

488
00:28:29,641 --> 00:28:34,441
(ஜூன் மேன்ஷன்)

489
00:28:47,531 --> 00:28:48,981
நான் முதலில் ராஜாவைப் பார்க்கப் போகிறேன்.

490
00:28:49,331 --> 00:28:51,421
நீங்கள் பின் வாயிலுக்குச் செல்லுங்கள்
கருப்பு இரும்பு படிகங்களுக்கு

491
00:28:51,771 --> 00:28:53,611
மற்றும் மாமா லிங்கிற்கு செய்தி அனுப்பவும்,

492
00:28:53,611 --> 00:28:54,611
அவரை திரும்பி வரும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

493
00:28:55,701 --> 00:28:56,541
ஆம்.

494
00:29:19,661 --> 00:29:22,941
பழைய பெருமையை மீட்டெடுப்பேன்
ஜூன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.

495
00:29:39,571 --> 00:29:41,181
நீங்கள் இறுதியாக திரும்பிவிட்டீர்கள்.

496
00:29:42,501 --> 00:29:43,741
நான் யன்னனைச் சேர்ந்தவன்,

497
00:29:44,181 --> 00:29:45,051
மிகவும் இயல்பாக,

498
00:29:45,531 --> 00:29:46,851
நான் இப்போது வீடு திரும்பிவிட்டேன்.

499
00:29:47,331 --> 00:29:49,131
கருப்பு இரும்பு படிகங்களை கண்டுபிடித்தீர்களா?

500
00:29:49,331 --> 00:29:51,661
நான் அவர்களை யன்னனுக்குக் கொண்டு சென்றேன்.

501
00:29:52,221 --> 00:29:55,261
நீங்கள் உதவுகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்
பெக்சுவானில் உள்ள சுவான் குலம்

502
00:29:55,261 --> 00:29:57,091
ஓநாய் லார்ட் பதவிக்கு போட்டியிடுங்கள்.

503
00:29:57,501 --> 00:29:58,501
அது உண்மையா?

504
00:29:59,051 --> 00:30:01,291
ஆம், நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

505
00:30:01,771 --> 00:30:03,091
ஏனெனில் கருப்பு இரும்பு படிகங்கள்

506
00:30:03,091 --> 00:30:04,661
கண்டுபிடிக்கப்பட்டன
சுவான் பிரதேசத்தில்

507
00:30:04,991 --> 00:30:06,461
பின்னர் Xi குலத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.

508
00:30:06,741 --> 00:30:08,741
இரண்டிலும் ஊடுருவினேன்
Xuan மற்றும் Xi குலங்கள்,

509
00:30:09,181 --> 00:30:10,871
அவர்களுக்கு உதவுவது போல் நடிக்கிறார்
பதவி பெற,

510
00:30:11,131 --> 00:30:13,021
ஆனால் உண்மையில், நான் என்னுடையதைத் தொடர்ந்து வந்தேன்.

511
00:30:13,461 --> 00:30:14,301
அரசே,

512
00:30:14,901 --> 00:30:17,331
யன்னனைக் காட்டிக்கொடுக்கும் எண்ணம் எனக்கு இல்லை.

513
00:30:17,981 --> 00:30:19,131
புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

514
00:30:20,901 --> 00:30:24,131
இப்போது, ​​பெக்சுவானின் ஓநாய் பிரபு
பதவியேற்றுள்ளார்.

515
00:30:24,501 --> 00:30:26,051
நேரம் உங்கள் பக்கத்தில் இல்லை.

516
00:30:26,051 --> 00:30:26,891
ஆம்,

517
00:30:27,611 --> 00:30:30,501
யன்னனைக் காக்க என்னால் இயன்றதைச் செய்வேன்.

518
00:30:33,021 --> 00:30:34,021
எழுந்திரு.

519
00:30:39,371 --> 00:30:43,051
நீங்களே முன்வைக்கப் போகிறீர்களா
மீண்டும் ஒரு பெண்ணாக?

520
00:30:43,771 --> 00:30:46,291
நான் ஜூன் ஃபீஃபானாக இருந்தாலும் சரி, ஜுன் கிலுவோவாக இருந்தாலும் சரி,

521
00:30:46,851 --> 00:30:48,571
யன்னனுக்கு நான் ஆயுதம் செய்யும் வரை,

522
00:30:49,261 --> 00:30:51,571
அரசே, உங்களுக்கும் அப்படித்தான்.

523
00:30:52,771 --> 00:30:53,611
எனினும்,

524
00:30:55,051 --> 00:30:56,701
நான் சரியான நேரத்தில் திரும்பாததால்,

525
00:30:57,181 --> 00:31:00,051
என் குடும்பம் தேசத்துரோகத்திற்காக தூக்கிலிடப்பட்டது.

526
00:31:01,501 --> 00:31:03,131
இது எல்லாம் என் தவறு.

527
00:31:05,461 --> 00:31:07,181
இந்த நேரத்தில், நான் என் உயிரைப் பணயம் வைக்கிறேன்

528
00:31:07,181 --> 00:31:08,371
யன்னனுக்குத் திரும்ப வேண்டும்.

529
00:31:08,701 --> 00:31:11,421
நிரூபிப்பதும் ஒரு காரணம்

530
00:31:11,421 --> 00:31:13,901
யன்னனுக்கு என் விசுவாசம்,

531
00:31:14,091 --> 00:31:14,931
மற்றொன்று

532
00:31:17,291 --> 00:31:19,091
எனது குடும்பத்தின் இறுதிச் சடங்குகளை தீர்த்து வைப்பதாகும்.

533
00:31:20,091 --> 00:31:21,291
தயவுசெய்து இதை எனக்கு வழங்கவும்.

534
00:31:25,131 --> 00:31:27,611
உங்களை கட்டாயப்படுத்தும் இந்த முறை
வேலைக்கு திரும்பி வர,

535
00:31:27,611 --> 00:31:29,131
நான் எதிர்பார்த்தது போலவே.

536
00:31:31,461 --> 00:31:32,771
அரசே, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

537
00:31:33,181 --> 00:31:34,091
ஜுன் கிலுவோ,

538
00:31:34,091 --> 00:31:35,181
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

539
00:31:35,901 --> 00:31:38,421
நீங்கள் பெக்சுவானில் தங்கினால்,

540
00:31:38,421 --> 00:31:40,661
அது யன்னனுக்கு பெரும் அச்சுறுத்தலாக இருக்கும்.

541
00:31:40,661 --> 00:31:42,091
யன்னனில் எங்களிடம் மதிப்பு வைத்திருக்கிறாய்,

542
00:31:42,091 --> 00:31:43,941
மேலும் உங்களுடன் எந்தவிதமான விரிசலையும் தவிர்க்க விரும்புகிறேன்.

543
00:31:44,021 --> 00:31:47,021
உண்மையில், நான் ஒருபோதும் உண்மையாக இல்லை
ஜூன் குடும்ப உறுப்பினர்களை தூக்கிலிட்டார்.

544
00:31:47,771 --> 00:31:49,571
அது வெறும் புகைப் படலமாக இருந்தது.

545
00:31:49,571 --> 00:31:50,811
(நான் எதிர்பார்த்தது போலவே.)

546
00:31:51,901 --> 00:31:52,741
எனக்கு தெரியும்

547
00:31:53,291 --> 00:31:55,371
உங்கள் குடும்பம் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறது.

548
00:31:55,941 --> 00:31:58,941
இதை உங்கள் இறுதி எச்சரிக்கையாகக் கருதுங்கள்.

549
00:32:00,131 --> 00:32:01,771
இன்னும் திரும்பி வர மறுத்தால்,

550
00:32:02,261 --> 00:32:04,851
உங்கள் குடும்பம் பணம் கொடுக்க வேண்டும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்

551
00:32:04,851 --> 00:32:05,901
உங்கள் பொறுப்பற்ற தன்மைக்காக.

552
00:32:07,261 --> 00:32:09,221
அதிர்ஷ்டவசமாக, நீங்கள் சரியான நேரத்தில் உங்கள் நினைவுக்கு வந்தீர்கள்.

553
00:32:09,981 --> 00:32:13,131
நீங்கள் குறுக்கு வில் மேம்படுத்தப்பட்டதும்
கருப்பு இரும்பு படிகத்துடன்,

554
00:32:13,661 --> 00:32:16,811
உங்கள் குடும்பத்தை உடனடியாக விடுவிப்பேன்.

555
00:32:19,941 --> 00:32:21,181
நன்றி, அரசே.

556
00:32:21,571 --> 00:32:23,051
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

557
00:32:25,461 --> 00:32:26,941
- ஃபீஃபான்.
- ஃபீஃபான்.

558
00:32:27,531 --> 00:32:29,291
சியுகுன். ஜியாங்ஜுவான்.

559
00:32:34,901 --> 00:32:36,371
அப்பா. அப்பா.

560
00:32:37,421 --> 00:32:38,261
அப்பா!

561
00:32:38,331 --> 00:32:39,501
- கிலுவோ...
- உங்கள் கால்கள் ...

562
00:32:40,371 --> 00:32:41,371
கிலுவோ,

563
00:32:42,461 --> 00:32:43,901
நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்.

564
00:32:45,261 --> 00:32:46,181
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

565
00:32:46,661 --> 00:32:48,091
என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

566
00:32:49,571 --> 00:32:50,411
அப்பா,

567
00:32:50,851 --> 00:32:51,771
அது என் தவறு.

568
00:32:52,571 --> 00:32:54,131
இது எல்லாம் என் தவறு.

569
00:32:54,371 --> 00:32:57,611
ராஜா செய்யவில்லை
உங்களுக்கு ஒரு கடினமான நேரம், அவர் இல்லையா?

570
00:32:59,371 --> 00:33:00,211
இல்லை

571
00:33:01,701 --> 00:33:03,501
ஃபீஃபான், நீங்கள் எப்போது திரும்பி வந்தீர்கள்?

572
00:33:03,661 --> 00:33:05,461
யன்னனுக்குத் துரோகம் செய்தாய் என்றார்கள்.

573
00:33:05,461 --> 00:33:07,021
நான் அதை ஒருபோதும் நம்ப மாட்டேன்.

574
00:33:07,461 --> 00:33:08,571
ஆம், ஃபீஃபான்.

575
00:33:08,701 --> 00:33:10,701
இந்த நேரத்தில் சரியாக என்ன நடந்தது?

576
00:33:10,701 --> 00:33:12,531
உங்களுக்கு கடினமான நேரம் இருந்ததா?

577
00:33:12,641 --> 00:33:14,331
நீங்கள் ஏன் பெண்களின் ஆடைகளை அணிந்திருக்கிறீர்கள்?

578
00:33:16,741 --> 00:33:17,661
கவலைப்படாதே.

579
00:33:18,531 --> 00:33:20,371
என்னால் முடிந்தவரை விரைவில் உன்னை வெளியேற்றுவேன்.

580
00:33:25,501 --> 00:33:27,221
மாஸ்டர்! இளம் மாஸ்டர்!

581
00:33:27,811 --> 00:33:28,651
மாஸ்டர்!

582
00:33:28,701 --> 00:33:29,541
அவனைப் பார்.

583
00:33:29,941 --> 00:33:30,981
அவனுக்கு பாடம் புகட்டுங்கள்.

584
00:33:31,901 --> 00:33:32,851
ஜூன்... ஜூன்...

585
00:33:32,851 --> 00:33:33,851
அது என்ன?

586
00:33:33,981 --> 00:33:35,371
உங்கள் சுவாசத்தை திரும்பப் பெறுங்கள்.

587
00:33:35,371 --> 00:33:36,331
அவசரப்பட வேண்டாம்.

588
00:33:36,331 --> 00:33:38,291
என்ன தெரியுமா?
ஒரு காரணத்திற்காக நீங்கள் வெற்றிபெறவில்லை.

589
00:33:38,611 --> 00:33:40,741
பிரதான வாயில்
முதல் கிளை திறக்கப்பட்டுள்ளது.

590
00:33:40,981 --> 00:33:43,291
யாரோ ஷாவோ கிமினைப் பார்த்தார்கள்,
ஜூன் ஃபீஃபானின் காவலர்,

591
00:33:43,571 --> 00:33:44,901
ஒரு பெண்ணுடன் திரும்பி வருகிறேன்.

592
00:33:46,771 --> 00:33:47,661
ஒரு பெண்ணா?

593
00:33:48,501 --> 00:33:49,741
ஷாவோ கிமின் திரும்பி வந்துள்ளார்

594
00:33:49,741 --> 00:33:50,661
ஒரு பெண்ணுடன்?

595
00:33:50,701 --> 00:33:51,941
ஆம்.

596
00:33:52,081 --> 00:33:53,251
அது ஜூன் ஃபீஃபானாக இருக்கலாம்...

597
00:33:53,371 --> 00:33:55,291
அப்பா, அமைதியாக இருங்கள், நினைவிருக்கிறதா?

598
00:33:55,771 --> 00:33:58,021
உலகில் Jun Feifan இல்லை.

599
00:33:58,611 --> 00:33:59,771
அவள் மனிதனா அல்லது பேயா?

600
00:34:00,171 --> 00:34:01,371
நான் ஒரு பார்வையில் சொல்ல முடியும்.

601
00:34:02,701 --> 00:34:05,331
யுஜூ, நீயே போகாதே!

602
00:34:06,701 --> 00:34:08,651
வீட்டிற்கு திரும்பி வந்தவர் யார்?

603
00:34:09,821 --> 00:34:11,171
சரி...

604
00:34:11,171 --> 00:34:13,211
நீங்கள் அல்லவா, ஜுன் கிலுவோ, மிஸ் ஜுன்,

605
00:34:13,211 --> 00:34:14,341
எப்போதும் கியான் நகரில்?

606
00:34:14,341 --> 00:34:15,981
நீங்கள் குணமடைந்து, மீண்டும் பெண்ணாக மாறிவிட்டீர்களா?

607
00:34:16,691 --> 00:34:18,301
ஷாவோ கிமின், கேளுங்கள்.

608
00:34:18,301 --> 00:34:19,381
நீங்கள் உண்மையான மனிதராக இருந்தால்,

609
00:34:19,381 --> 00:34:20,691
உன் வாளை கீழே போடு!

610
00:34:20,691 --> 00:34:22,051
எவ்வளவு தைரியம்!

611
00:34:24,461 --> 00:34:25,901
யுஜூ, உனக்கு என் முதுகு இருக்கிறது.

612
00:34:25,901 --> 00:34:26,741
ஒரு மனிதனா?

613
00:34:27,861 --> 00:34:28,901
நான் ஒரு உண்மையான மனிதன்.

614
00:34:29,341 --> 00:34:30,251
என்னை விசாரித்தீர்களா?

615
00:34:31,211 --> 00:34:32,341
நீங்கள் இருவரும் மட்டுமல்ல

616
00:34:32,341 --> 00:34:34,131
முதல் கிளையின் சொத்தை எடுக்க வேண்டும்,

617
00:34:34,421 --> 00:34:36,421
ஆனால் ஜூன் ஃபீஃபானைத் தூக்கி எறியவும் திட்டமிட்டார்

618
00:34:36,421 --> 00:34:37,571
என் வாழ்க்கையை முடித்துக்கொள்.

619
00:34:37,731 --> 00:34:39,861
என்னை இங்கு அவதூறு செய்யாதீர்கள்.

620
00:34:39,901 --> 00:34:41,181
உங்கள் அடையாளம் அம்பலமானது.

621
00:34:41,181 --> 00:34:41,981
உங்கள் ஆயாவைக் கண்டுபிடியுங்கள்.

622
00:34:42,091 --> 00:34:43,731
எங்களுடன் உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

623
00:34:45,901 --> 00:34:46,741
ஜூன் யுஜூ,

624
00:34:47,051 --> 00:34:48,501
நான் உன்னைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்.

625
00:34:48,861 --> 00:34:50,901
முன்பு ஒரு மனிதனை இழப்பது ஒன்றுதான்.

626
00:34:50,901 --> 00:34:53,171
ஆனால் உங்களால் ஒரு பெண்ணை வெல்ல முடியவில்லை என்றால்,

627
00:34:53,531 --> 00:34:55,501
ராயல் கேபிட்டலில் நீங்கள் எப்படி வாழ்வீர்கள்?

628
00:34:55,501 --> 00:34:56,731
அது முரட்டுத்தனம்.

629
00:34:59,051 --> 00:34:59,891
கிலுவோ,

630
00:35:00,051 --> 00:35:00,901
இப்போது நீ திரும்பி வந்தாய்

631
00:35:00,901 --> 00:35:03,691
Jun Feifan ஐ மாற்ற முடிவு செய்யப்பட்டது

632
00:35:03,781 --> 00:35:06,381
மற்றும் எதிராக செல்ல
ஜூன் குடும்பத்தின் மூதாதையர் விதிகள்?

633
00:35:07,051 --> 00:35:07,891
மாமா,

634
00:35:08,021 --> 00:35:09,171
நான் உங்களுக்கு சில அறிவுரை கூறுகிறேன்.

635
00:35:10,131 --> 00:35:11,501
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக நடந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

636
00:35:11,501 --> 00:35:12,941
உங்கள் மகனுக்கு மறைப்பதை நிறுத்துங்கள்

637
00:35:12,941 --> 00:35:14,691
- மற்றும் குழப்பம் செய்ய அவரைப் பின்தொடர்வது.
- நீ...

638
00:35:14,691 --> 00:35:16,731
உங்கள் வயதில் உங்கள் நற்பெயரைக் கெடுத்துக் கொண்டால்,

639
00:35:16,731 --> 00:35:19,211
ஆவிகளை எப்படி எதிர்கொள்வீர்கள்
ஜூன் முன்னோர்களின்?

640
00:35:19,461 --> 00:35:21,421
நீங்கள் இன்னும் ஜூன் ஃபீஃபான் என்று நினைக்கிறீர்களா?

641
00:35:21,421 --> 00:35:22,901
குடும்ப வியாபாரம் செய்யும் பெண்ணா?

642
00:35:23,021 --> 00:35:24,501
என்று இதுவரை கேள்விப்பட்டதில்லை.

643
00:35:24,611 --> 00:35:25,501
மற்றும் பார்த்ததில்லை.

644
00:35:25,691 --> 00:35:26,531
எனவே,

645
00:35:26,691 --> 00:35:28,501
உங்கள் நாக்கை பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளீர்களா?

646
00:35:28,501 --> 00:35:30,401
உங்கள் பெயரை பொறிக்க
ஜூனின் அவமானத்தின் கூடத்தில்?

647
00:35:30,501 --> 00:35:32,651
- நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக எங்களை ஏமாற்றிவிட்டீர்கள்.
- சரியாக.

648
00:35:32,651 --> 00:35:34,341
நீங்கள் இப்போது பழிவாங்கலை சந்தித்திருக்க வேண்டும்.

649
00:35:34,571 --> 00:35:35,691
சரியாக!

650
00:35:35,981 --> 00:35:38,461
எனக்குரிய பதிலடியை நானே சந்திப்பேன்.

651
00:35:38,821 --> 00:35:40,731
ஆனால் மாமா, ஜுன் யுஜூ,

652
00:35:40,731 --> 00:35:41,821
மறக்காதே,

653
00:35:42,091 --> 00:35:43,521
நான் உன்னை செலுத்த வைக்கிறேன்

654
00:35:43,521 --> 00:35:45,731
நீங்கள் என் தந்தையை எப்படி கொடுமைப்படுத்தினீர்கள்
என் கடையை எடுத்துக்கொண்டார்.

655
00:35:45,731 --> 00:35:46,571
கிமின்,

656
00:35:46,651 --> 00:35:48,421
அவர்களை மீண்டும் மாளிகைக்குள் அனுமதிக்காதீர்கள்.

657
00:35:48,651 --> 00:35:49,781
- என்ன?
- கிமின்!

658
00:35:50,051 --> 00:35:51,501
- உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்!
- என்னைத் தொடாதே!

659
00:35:51,781 --> 00:35:52,781
நீங்கள் இங்கே காட்டுகிறீர்களா?

660
00:35:57,051 --> 00:35:57,891
அதிபர்,

661
00:35:57,901 --> 00:35:58,851
நான் உனக்கு என்ன செய்ய முடியும்?

662
00:35:58,861 --> 00:36:01,341
ஜுன் யுஜு எதற்காக இங்கு வந்தார் தெரியுமா?

663
00:36:02,611 --> 00:36:03,461
எனக்கு தெரியாது.

664
00:36:04,231 --> 00:36:06,171
ஜுன் கிலுவோ திரும்பி வருவதைக் கண்டதாக அவர் கூறினார்

665
00:36:06,171 --> 00:36:08,251
இன்று ஜுன் மாளிகைக்கு அவளது காவலுடன்!

666
00:36:08,461 --> 00:36:09,781
அது சாத்தியமற்றது!

667
00:36:09,901 --> 00:36:12,501
Beixuan ராஜா எப்படி முடியும்
அவளை திரும்ப அனுமதித்தீர்களா?

668
00:36:12,941 --> 00:36:15,341
அதை நான் உன்னிடம் கேட்கக் கூடாதா?

669
00:36:16,551 --> 00:36:18,651
சுவான் சூ என்று சொன்னீர்கள் அல்லவா
அவளை ஹெவன்லி சிறையில் தள்ளினார்,

670
00:36:18,651 --> 00:36:20,091
அவளால் உயிருடன் திரும்பி வர முடியவில்லையா?

671
00:36:20,981 --> 00:36:21,941
அதிபர் அவர்களே, அமைதியாக இருங்கள்.

672
00:36:22,501 --> 00:36:23,381
நான் இப்போது அவளைக் கொல்லப் போகிறேன்.

673
00:36:23,381 --> 00:36:24,221
பொறுங்கள்.

674
00:36:28,691 --> 00:36:30,091
அவள் வழக்கை ரத்து செய்யாவிட்டால்,

675
00:36:30,571 --> 00:36:31,901
அவளை உயிருடன் வைத்திருப்பது வலிக்காது.

676
00:36:33,571 --> 00:36:35,421
அவளுடன் எப்படி நடந்துகொள்வது என்பதை நான் உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன்.

677
00:36:46,361 --> 00:36:50,261
முற்றத்தின் முன் மலர்கள் விழுகின்றன

678
00:36:51,171 --> 00:36:54,871
♪நான் திரும்பிப் பார்க்கும்போது பருவங்கள் மாறுகின்றன

679
00:36:55,941 --> 00:37:00,711
♪ஏக்கம் என் இதயத்தில் நீடிக்கிறது

680
00:37:00,711 --> 00:37:02,761
(நறுமணம் மற்றும் நிழல்களின் கிசுகிசுக்கள்)

681
00:37:05,591 --> 00:37:10,291
♪ நான் என் பிரதிபலிப்பைப் பார்க்கிறேன்
மற்றும் சிந்தனையில் தொலைந்து போங்கள்♪

682
00:37:10,411 --> 00:37:14,391
♪சிற்றலைகள் அந்தி சாயல்களை உடைக்கிறது

683
00:37:15,221 --> 00:37:19,671
♪ புருவத்தில் சிவப்பு குறி
காலப்போக்கில் வடுவாக மாறும்♪

684
00:37:19,941 --> 00:37:23,751
♪ நான் என்ன வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்,
என்னால் தாங்க முடியவில்லை♪

685
00:37:23,981 --> 00:37:28,741
♪எங்கள் காதல், கண்ணாடியில் நிலவு போல,
தண்ணீரில் ஒரு மலர்♪

686
00:37:29,501 --> 00:37:34,021
♪நீ என்னை காதலித்தாயா,
ஒரு கணம் கூட♪

687
00:37:34,391 --> 00:37:38,981
♪ கனவு முடிந்ததும்,
நட்சத்திரங்கள் மறைந்து, மௌனம் விழுகிறது♪

688
00:37:39,271 --> 00:37:41,651
♪விதி படுகுழியில் மங்கட்டும்

689
00:37:42,131 --> 00:37:42,971
தயவுசெய்து ஓய்வெடுங்கள்.

690
00:37:44,061 --> 00:37:48,681
♪எங்கள் காதல் என் கையில் முட்கள் போன்றது
என் கண்களில் மணல் ♪

691
00:37:48,681 --> 00:37:53,171
♪ நீங்கள் உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் வடுவின் வலி♪

692
00:37:53,591 --> 00:37:55,811
♪முக்காடு தூக்குவது போல

693
00:37:55,811 --> 00:37:57,601
(தீ)

694
00:37:58,461 --> 00:38:02,341
♪தொலைவில் சிதறிக்கிடக்கிறது, நீங்கள் அங்கு இல்லை♪

695
00:38:02,341 --> 00:38:07,571
♪எங்கள் காதல், கண்ணாடியில் நிலவு போல,
தண்ணீரில் ஒரு மலர்♪

696
00:38:07,591 --> 00:38:12,801
(லேசான தென்றல் மற்றும் தெளிவான நிலவு)

697
00:38:12,811 --> 00:38:17,421
♪ கனவு முடிந்ததும்,
நட்சத்திரங்கள் மறைந்து, மௌனம் விழுகிறது♪

698
00:38:17,591 --> 00:38:22,461
♪விதி படுகுழியில் மங்கட்டும்.
இன்னும் என்ன பயம் ♪

699
00:38:22,461 --> 00:38:26,791
♪எங்கள் காதல் என் கையில் முட்கள் போன்றது
என் கண்களில் மணல் ♪

700
00:38:26,791 --> 00:38:31,521
♪ நீங்கள் உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் வடுவின் வலி♪

701
00:38:32,821 --> 00:38:33,661
(அப்பா,)

702
00:38:33,901 --> 00:38:35,571
(நான் உங்கள் அனைவரையும் காப்பாற்றுவேன், நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.)

703
00:38:39,571 --> 00:38:40,781
இவ்வளவு நேரம் ஆகிவிட்டது.

704
00:38:41,091 --> 00:38:42,211
அவருடைய காயங்கள் கூட ஆறிவிட்டன.

705
00:38:42,611 --> 00:38:44,131
யங் மாஸ்டர் ஏன் நகரவில்லை?

706
00:38:44,781 --> 00:38:47,691
ஒருவேளை அவர் இன்னும் நம்மைக் குற்றம் சாட்டுகிறார்

707
00:38:48,091 --> 00:38:49,251
அப்போது அவரைக் காப்பாற்றியதற்காக.

708
00:38:52,051 --> 00:38:53,861
என்ன விசித்திரம்? போகலாம்.

709
00:38:54,171 --> 00:38:55,091
அது சாத்தியமற்றது.

710
00:38:59,781 --> 00:39:01,501
இளம் மாஸ்டர், அரண்மனையிலிருந்து ஒரு செய்தி.

711
00:39:01,501 --> 00:39:02,651
ராஜா உங்களை அழைக்கிறார்.

712
00:39:03,461 --> 00:39:04,301
சரி.

713
00:39:10,561 --> 00:39:13,241
(யு மிங்கின் அறிக்கை, பொது வழிகாட்டி)

714
00:39:22,131 --> 00:39:24,171
நாங்கள் ஒருபோதும் ஒன்றாக இருக்க விரும்பவில்லை.

715
00:39:25,051 --> 00:39:26,171
தயவு செய்து முடியுமா

716
00:39:27,651 --> 00:39:28,491
என்னை போக விடுவா?

717
00:39:31,571 --> 00:39:32,411
கிலுவோ!

718
00:39:37,941 --> 00:39:39,051
இளம் மாஸ்டர்! வேண்டாம்!

719
00:39:39,051 --> 00:39:39,941
கிலுவோ!

720
00:39:40,781 --> 00:39:41,901
இளம் மாஸ்டர்!

721
00:40:00,561 --> 00:40:01,881
(Beixuan)

722
00:40:02,921 --> 00:40:04,961
(யன்னன்)

723
00:40:07,021 --> 00:40:08,901
உங்கள் மாட்சிமை, ஓநாய் இறைவன்
பார்வையாளர்களைத் தேடுகிறது.

724
00:40:10,731 --> 00:40:11,571
அவரை உள்ளே விடுங்கள்.

725
00:40:14,341 --> 00:40:15,181
சூ.

726
00:40:16,251 --> 00:40:17,781
நீங்கள் ஓநாய் இறைவனாக இருந்தீர்கள்

727
00:40:18,021 --> 00:40:19,211
ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக.

728
00:40:19,461 --> 00:40:21,651
சில விஷயங்களில் கவனம் தேவை.

729
00:40:22,171 --> 00:40:24,301
இப்போது, ​​நான் யன்னனைத் தாக்க வேண்டும்.

730
00:40:24,571 --> 00:40:27,341
ஓநாய் இறைவனாக,
நீங்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

731
00:40:28,381 --> 00:40:30,131
தெளிவாக, அமைதியான தீர்வுகள் உள்ளன.

732
00:40:30,611 --> 00:40:32,301
நீங்கள் ஏன் போரை வலியுறுத்துகிறீர்கள்?

733
00:40:32,421 --> 00:40:33,651
அமைதியான தீர்வுகள்?

734
00:40:35,301 --> 00:40:37,921
உங்கள் அமைதியான தீர்வுகள்
நேரத்தை எடுத்துக்கொள்வது மற்றும் சோர்வடைகிறது.

735
00:40:38,781 --> 00:40:41,091
ஒரு போர் அதை விரைவாக தீர்க்க முடியும்.

736
00:40:41,501 --> 00:40:43,531
ஏன் இவ்வளவு முயற்சியை வீணாக்க வேண்டும்?

737
00:40:44,171 --> 00:40:46,651
மேலும், பைகாங்கின் வாரிசு போய்விட்டார்.

738
00:40:46,821 --> 00:40:48,251
மற்றும் யன்னன் அதன் உதவியாளரை இழந்தான்.

739
00:40:48,981 --> 00:40:50,051
நாம் இப்போது தாக்கவில்லை என்றால்,

740
00:40:50,611 --> 00:40:51,821
நாம் எப்போது?

741
00:40:51,941 --> 00:40:53,251
ஆனால் போர் மக்கள் மீது சுமையேற்றுகிறது.

742
00:40:54,211 --> 00:40:55,611
அது பெக்சுவானாக இருந்தாலும் சரி, யன்னனாக இருந்தாலும் சரி,

743
00:40:56,301 --> 00:40:57,381
மக்கள் அப்பாவிகள்.

744
00:40:57,531 --> 00:40:58,461
இறுதியில்,

745
00:40:59,091 --> 00:41:02,381
ஜுன் கிலுவோ காரணமாக நீங்கள் என்னை எதிர்க்கிறீர்கள்.

746
00:41:02,531 --> 00:41:04,611
இல்லை, இது பெக்சுவானுக்கானது
மக்கள் மற்றும் வீரர்கள்.

747
00:41:05,341 --> 00:41:06,691
நீங்கள் ஓநாய் இறைவனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டீர்கள்

748
00:41:07,421 --> 00:41:09,651
ஐந்து குலங்களை ஒன்றிணைக்க

749
00:41:09,651 --> 00:41:11,131
யன்னனைத் தாக்கவும்.

750
00:41:11,131 --> 00:41:13,901
இப்போது நீங்கள் இராணுவ அதிகாரத்தை வைத்திருக்கிறீர்கள்,

751
00:41:14,821 --> 00:41:16,611
நீங்கள் என்னிடம் சொல்கிறீர்கள்
உன்னால் போரை நடத்த முடியாதா?

752
00:41:16,741 --> 00:41:17,651
ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு,

753
00:41:18,791 --> 00:41:21,501
நீங்கள் முத்திரைகளைப் பெற்றீர்கள்
Luo, Xi மற்றும் Sun குலங்கள்.

754
00:41:21,781 --> 00:41:24,651
சில நாட்களுக்கு முன், சு யாண்டே
சு குல முத்திரையை வழங்கினார்.

755
00:41:25,171 --> 00:41:27,111
நீங்கள் இப்போது Xuan Clan Seal விரும்பினால்,

756
00:41:27,111 --> 00:41:28,501
இப்போதே தருகிறேன்.

757
00:41:29,571 --> 00:41:32,941
இப்போது நீங்கள் அனைத்தையும் சேகரித்துவிட்டீர்கள்
ஐந்து குலங்களின் இராணுவ சக்தி

758
00:41:33,571 --> 00:41:35,251
மற்றும் அவர்களின் ஒற்றுமையை அடைந்தது,

759
00:41:35,341 --> 00:41:37,091
நீங்கள் மக்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம்

760
00:41:37,091 --> 00:41:39,301
வர்த்தக நிலையங்களை அமைக்க,
மற்றும் பொருளாதாரத்தை மேம்படுத்தவும்.

761
00:41:39,301 --> 00:41:41,171
நான் அமைக்க முன்மொழிந்தால்
வர்த்தக இடுகைகள்...

762
00:41:45,621 --> 00:41:47,611
நான் முதலில் கொள்ளைக்காரர்களை ஒழிப்பேன்
கட்டுப்படுத்த முடியாத நிலையில்.

763
00:41:47,611 --> 00:41:48,901
பிறகு தூதர்களை அனுப்புங்கள்

764
00:41:49,981 --> 00:41:51,901
யன்னன் மற்றும் சிக்சியாங்குடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும்.

765
00:41:52,941 --> 00:41:56,131
எவ்வளவு முயற்சி தெரியுமா

766
00:41:56,131 --> 00:41:57,341
மற்றும் லாபம் அது செலவாகும்

767
00:41:57,781 --> 00:41:59,571
இரண்டு ராஜாக்களை சமாதானப்படுத்தவா?

768
00:42:01,731 --> 00:42:03,341
ஜாவோ குவாங், அந்த தந்திர நரி...

769
00:42:03,461 --> 00:42:05,381
நம்மை எவ்வளவு சுரண்டுவார்

770
00:42:05,861 --> 00:42:07,381
இதை தீர்த்து வைப்பதா?

771
00:42:08,691 --> 00:42:10,571
ஒற்றைப் போர் இதற்குத் தீர்வு காண முடியும்.

772
00:42:10,781 --> 00:42:13,381
நாம் ஏன் நேரத்தை வீணடிக்க வேண்டும்
இந்த அர்த்தமற்ற பணியில்?

773
00:42:13,941 --> 00:42:14,821
எதுவாக இருந்தாலும்,

774
00:42:15,841 --> 00:42:17,711
வளர்ச்சி மற்றும் போட்டி
இரண்டு பிராந்தியங்களுக்கு இடையில்

775
00:42:18,021 --> 00:42:20,131
செலவில் வர முடியாது
மக்களின் வாழ்க்கை.

776
00:42:20,251 --> 00:42:21,091
போதும்!

777
00:42:22,381 --> 00:42:23,341
மேலும் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.

778
00:42:23,731 --> 00:42:24,981
நான் முடிவு செய்து விட்டேன்.

779
00:42:25,531 --> 00:42:26,981
உங்களுக்கு வேறு வழியில்லை

780
00:42:27,421 --> 00:42:28,261
ஆனால் போராட வேண்டும்.

781
00:42:44,861 --> 00:42:45,861
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

782
00:42:46,421 --> 00:42:48,611
யன்னனைத் தாக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் வலியுறுத்துவதால்,

783
00:42:49,721 --> 00:42:51,981
இந்த எண்ணிக்கையை நான் கைவிட விரும்புகிறேன்
மற்றும் ஓநாய் இறைவன் நிலை.

784
00:42:53,781 --> 00:42:56,051
தயவுசெய்து வேறு ஒருவரை நியமிக்கவும்.

785
00:42:56,341 --> 00:42:57,651
- நீ...
- நான் சொன்னது போல்,

786
00:42:58,051 --> 00:42:59,421
நான் மக்களை விடமாட்டேன்
இரண்டு பிராந்தியங்களில்

787
00:42:59,901 --> 00:43:01,091
என்னால கஷ்டப்படு.

788
00:43:01,501 --> 00:43:02,901
நீங்கள் போரை வலியுறுத்தினால்,

789
00:43:03,531 --> 00:43:06,691
என் வார்த்தையைக் காப்பாற்ற இதுதான் ஒரே வழி.

790
00:43:16,341 --> 00:43:18,171
அரசே, தயவு செய்து கோபப்படாதீர்கள்.

791
00:43:20,651 --> 00:43:22,171
அவர் மிகவும் தைரியமாகிவிட்டார்

792
00:43:22,611 --> 00:43:24,021
மேலும் என்னை எதிர்த்து நிற்கிறது.

793
00:43:24,611 --> 00:43:28,131
நான் அவன் தலையை வெட்ட மாட்டேன் என்று அவன் நினைக்கிறானா?

794
00:43:30,091 --> 00:43:30,931
அப்போ சரி.

795
00:43:31,131 --> 00:43:32,171
அவர் சண்டையிட மாட்டார்,

796
00:43:32,691 --> 00:43:34,211
ஆனால் மற்றவர்கள் இருக்கிறார்கள்!

797
00:43:34,651 --> 00:43:36,901
சு குலத்திடம் புலித் தாலியைக் கொடுங்கள்

798
00:43:37,251 --> 00:43:41,171
மேலும் சூ யாண்டே படையை வழிநடத்த உத்தரவிட வேண்டும்
யன்னனைத் தாக்கவும்!

799
00:44:08,771 --> 00:44:12,771
♪நான் உன்னை என் கைகளில் பிடிக்க முடிவு செய்யும் போது

800
00:44:14,391 --> 00:44:18,411
♪கடந்த அனைத்து விஷயங்களையும் ஆழமாக உள்ளே புதைக்கிறேன்

801
00:44:20,001 --> 00:44:25,501
♪நீங்கள் திரும்ப முடிவு செய்தபோது

802
00:44:26,501 --> 00:44:33,461
♪எங்களுக்கு எல்லாம் தெளிவாக இருக்கும்

803
00:44:36,281 --> 00:44:41,351
♪பின்னர் பச்சை, துண்டு துண்டாக

804
00:44:41,861 --> 00:44:47,481
♪என் இதயத்தில் நிழலாகிறது

805
00:44:48,221 --> 00:44:53,481
♪என் வடுக்கள் கடந்த காலத்தை மறைக்கிறது

806
00:44:53,931 --> 00:44:58,671
♪ஒருமுறை காலியாக இருந்த என் இதயத்தை நிரப்புகிறேன்

807
00:44:58,831 --> 00:45:04,011
♪எனக்கு பச்சை, துண்டு துண்டாக வேண்டும்

808
00:45:04,391 --> 00:45:09,511
♪என் இதயத்தில் விழ
மற்றும் நட்சத்திரமாக மாறும்♪

809
00:45:10,911 --> 00:45:15,791
♪பிக் டிப்பரை ஒன்றாக இணைத்தல்
உன்னை காக்க♪

810
00:45:16,501 --> 00:45:23,481
♪வீட்டுக்கு செல்லும் வழியை ஒளிரச் செய்தல்

811
00:45:27,131 --> 00:45:32,171
♪பின்னர் பச்சை, துண்டு துண்டாக

812
00:45:32,741 --> 00:45:38,101
♪என் இதயத்தில் நிழலாகிறது

813
00:45:39,101 --> 00:45:43,961
♪என் வடுக்கள் கடந்த காலத்தை மறைக்கிறது

814
00:45:44,701 --> 00:45:49,381
♪ஒருமுறை காலியாக இருந்த என் இதயத்தை நிரப்புகிறேன்

815
00:45:49,571 --> 00:45:55,021
♪பின்னர் பச்சை, துண்டு துண்டாக

816
00:45:55,121 --> 00:46:01,001
♪எல்லைகளில் பிரகாசமாக பூக்கும்

817
00:46:01,791 --> 00:46:06,031
♪அருகில் இருந்து மெல்லிசை

818
00:46:07,421 --> 00:46:14,201
♪என் இதயத்தில் முகாமிட உங்களை அனுமதிக்கிறது♪

819
00:46:18,731 --> 00:46:21,911
♪உங்களை அனுமதிக்கிறது♪

820
00:46:23,311 --> 00:46:27,261
♪என் இதயத்தில் முகாமிட♪

821
00:46:27,261 --> 00:46:32,261
WWW.AWAFIM.TV இலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்டது

822
00:46:27,261 --> 00:46:37,261
சப்டைட்டில்களுடன் சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு
WWW.AWAFIM.TV இன்றே பார்வையிடவும்